Le processus du devenir mère demande une prise en compte de ces trajectoires d’exil complexes, souvent marquées par plusieurs facteurs de vulnérabilité, par le manque de repères, des ruptures, de la précarité, des difficultés d’inscription qui dénotent la fragilisation du sentiment d’appartenance et la difficulté à exister psychiquement dans un ailleurs. Dans cet objectif, notre recherche vise à mobiliser le concept de trajectoire d’exil, tel qu’il a été défini pour ce travail de thèse, pour mieux comprendre la relation entre ces trajectoires et le processus du devenir mère, puis le destin du lien mère-enfant pour des femmes exilées originaires de l’Afrique Subsaharienne qui ont eu un enfant en France. À ces fins, nous avons réalisé une recherche complémentariste et qualitative auprès de 6 mères originaires de l’Afrique Subsaharienne qui ont eu un enfant en France. Le recueil des données a combiné un entretien narratif sur l’histoire de la migration, la construction d’un génogramme libre, deux entretiens semi-dirigées à partir des grilles Parent Attachment Interview (PAI) et Adult Attachment Interview (AAI) ainsi que la passation d’un questionnaire sociodémographique et du questionnaire Hopkins Symptom Checklist 25 (HSCL-25). L’analyse des données a été réalisé à travers la construction d’études de cas et par le biais d’une analyse thématique transversale. Les résultats mettent en évidence la vulnérabilité psychique et sociale des mères, et indiquent l’impact qu’elle peut avoir sur l’établissement du lien-mère enfant ainsi que sur leur état psychique. Cependant, nous avons pu remarquer également que la maternité en exil est venue marquer l’accès à une appartenance symbolique au pays d’accueil, souvent accompagnée par l’accès aux droits et aux dispositifs de soin et du social pour ces femmes ; pour certaines, la maternité leur a permis également de revisiter leur histoire et a ouvert donc la possibilité d’une certaine élaboration psychique. |
The process of becoming a mother requires taking into account complex exile trajectories, often marked by several factors of vulnerability, by the lack of psychic landmarks, ruptures, precariousness, difficulties of psychic inscription which denote the weakening of the feeling of belonging and the difficulty of existing psychically in an elsewhere. With this objective, our research aims to mobilize the concept of exile trajectory, as it has been defined for this thesis, to better understand the relationship between these trajectories and the process of becoming a mother, then the destiny of the mother-child bond for exiled women from sub-Saharan Africa who had a child in France. For these purposes, we carried out a complementary and qualitative research with 6 mothers from Sub-Saharan Africa who had a child in France. The data collection combined a narrative interview on the history of migration, the construction of a free genogram, two semi-directed interviews based on the Parent Attachment Interview (PAI) and Adult Attachment Interview (AAI) grids as well as the completion of a socio-demographic questionnaire and the Hopkins Symptom Checklist 25 (HSCL-25) questionnaire. The data analysis was carried out through the construction of case studies and through a cross-sectional thematic analysis. The results highlight the psychic and social vulnerability of mothers, and indicate the impact it can have on the establishment of the mother-child bond as well as on their psychic state. However, we have also noticed that maternity in exile has come to mark the access to a symbolic belonging to the host country, often accompanied by access to rights and to social and health care for these women; for some, motherhood also allowed them to revisit their history and thus opened up the possibility of a certain psychic elaboration. |