La loi du 5 mars 2007 a étendu la mesure de protection, jusque-là centrée sur les biens, à la protection de la personne. Le système reste pourtant construit autour de l’incapacité, outil de référence d’encadrement des actes de gestion du patrimoine, difficilement transposable aux actes juridiques à caractère personnel. À cela s’ajoute la ratification par la France, en 2010, de la Convention internationale des droits des personnes handicapées (CIDPH), dont l’article 12 consacre la capacité juridique dans tous les domaines, sur la base de l’égalité avec les autres. Le Comité des droits des personnes handicapées, dans son Observation générale n° 1 de 2014, et le Défenseur des droits, en 2016, contestent les mécanismes de prise de décision substitutive.
La question centrale est de savoir si le système français d’encadrement de l’activité juridique du majeur protégé, fondé sur la technique de l’incapacité et sur des régimes de protection gradués, demeure adapté aux exigences contemporaines du droit des libertés fondamentales, en particulier telles qu’énoncées par la CIDPH.
Cette thèse se propose donc d’analyser l’encadrement polymorphe de l’activité juridique du majeur protégé, dans ses dimensions patrimoniale et personnelle, puis de le confronter aux libertés fondamentales, en particulier à celles consacrées par la CIDPH. Elle conclut que la philosophie du système français, compatible dans ses principes avec la Convention, ne doit pas être abandonnée, mais que sa mise en œuvre doit être perfectionnée afin de concilier protéger et respecter. |
The Act of 5 March 2007 extended the protective measure, until then focused on property, to the protection of the person. The system nevertheless remains built around incapacity, the reference tool for regulating acts of property management, which is difficult to transpose to legal acts of a personal nature. In addition, France ratified in 2010 the United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities (CRPD), whose Article 12 enshrines legal capacity in all areas, on an equal basis with others. The Committee on the Rights of Persons with Disabilities, in its General Comment No. 1 of 2014, and the French Defender of Rights, in 2016, challenge substitute decision-making mechanisms.
The central question is whether the French framework governing the legal activity of protected adults, based on the technique of incapacity and on graduated protection regimes, remains suited to the contemporary requirements of fundamental rights law, in particular as set out in the CRPD.
This thesis therefore sets out to analyse the polymorphous regulation of the legal activity of protected adults, in both its property-related and personal dimensions, and then to confront it with fundamental freedoms, in particular those enshrined in the CRPD. It concludes that the philosophy of the French system, which is compatible in its principles with the Convention, should not be abandoned, but that its implementation must be improved in order to reconcile protection and respect. |