Soutenance de thèse de Clarissa RÊGO DUARTE

LA RUE: ÉCOLE DE LA COEXISTENCEUn écosystème pédagogique, intégrateur et régénérateur,catalyseur des transitions écologiquesÉtude à partir du centre-ville de Recife (Brésil) et d’expériences urbaines à Paris, Nantes et Toulouse (France)


Titre anglais : THE STREET: A SCHOOL OF COEXISTENCEA pedagogical, integrative and regenerative ecosystem,a catalyst for ecological transitionsStudy based on Recife city centre (Brazil) and urban experiences in Paris, Nantes and Toulouse (France)
Ecole Doctorale : TESC - Temps, Espaces, Sociétés, Cultures
Spécialité : Architecture
Etablissement : Université Toulouse II Jean Jaurès
Unité de recherche : EA 7413 - LRA - Laboratoire de Recherche en Architecture
Direction de thèse : Pierre FERNANDEZ- Yann FERGUSON


Cette soutenance aura lieu vendredi 04 décembre 2026 à 13h30
Adresse de la soutenance : Université Catholique de Pernambouc - UNICAP -Pavillon Maker Rua do Príncipe, 526, Boa Vista, Recife - PE, Brasil. CEP 50050-900 OBS: Le lieu de la soutenance de thèse a été autorisé en concertation entre la direction de l’ED TESC et celle du LRA - salle Pavillon Maker UNICAP

devant le jury composé de :
Pierre FERNANDEZ   Professeur émérite   ENSA Toulouse   Directeur de thèse
Luc GWIAZDZINSKI   Professeur   ENSA Toulouse   Examinateur
Francis BEAUCIRE   Professeur émérite   Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne   Examinateur
Tomas LAPA   Professeur   Universidade Federal de Pernambuco   Examinateur
Yann FERGUSON   Docteur   Inria de Paris   CoDirecteur de thèse
Julieta LEITE   Professeure   Universidade Federal de Pernambuco   Rapporteur
Laurent LESCOP   Professeur   ENSA Nantes   Rapporteur


Résumé de la thèse en français :  

Cette thèse articule la Rue, la planification et la pédagogie urbaines face à l’urgence de réapprendre à coexister dans les villes, dans un contexte de crises globales. Elle invite à rediriger notre regard vers les intervalles ordinaires de la vie urbaine, où les Rues, trop souvent réduites à des lieux de passage, révèlent des opportunités d’échanges, de relations au vivant, de rencontres et d’apprentissages. Aimer vivre les Rues dépasse le droit d’aller et venir : il s’agit d’affirmer le droit à la Rue comme condition du droit à la ville et, plus spécifiquement, du droit au bien-vivre ensemble en plein air, dans les espaces publics, garant des droits à la santé et à la résilience.

La recherche définit la Rue comme objet principal, matrice méthodologique, germe et sève de l’urbanité. Cette lecture permet de l’appréhender comme écosystème vivant structuré autour de trois composantes essentielles : Nature et sol urbain, Mobilité et infrastructures, Architecture et activités urbaines, traversées par les vies et dynamiques humaines. Son hypothèse postule qu’une fois resignifiée comme un écosystème pédagogique, intégrateur et régénérateur, la Rue peut catalyser les transitions écologiques nécessaires. Fondée sur une recherche-action théorique, expérimentale et pédagogique, enrichie par des coopérations franco-brésiliennes, la démonstration s’organise en quatre étapes : ressignifier, sensibiliser, mobiliser et agir.

L’investigation démontre que la Rue constitue un principe organisateur pour mieux comprendre, percevoir, gouverner et réhabiliter la ville. La reconnaissance de son rôle éducateur favorise l’articulation entre Culture, Gouvernance et Projet, faisant de cet écosystème une véritable École de la Coexistence, voire une potentielle méta-méthode au service des transitions socioculturelles, politico-économiques et socio-environnementales. Recife, au Brésil, constitue le principal terrain d’étude, enrichi par un regard croisé avec Paris, Nantes et Toulouse.

 
Résumé de la thèse en anglais:  

This thesis brings together the Street, urban planning and urban pedagogy in response to the urgent need to relearn how to coexist in cities amid global crises. It redirects our attention to the ordinary interstices of urban life, where Streets, too often reduced to mere thoroughfares, reveal opportunities for exchange, relationships with the living world, encounters and learning. Loving life in the Streets goes beyond the right to come and go: it means affirming the right to the Street as a condition of the right to the city and, more specifically, of the right to living well together outdoors, in public spaces, as a safeguard of the rights to health and resilience.

The research defines the Street as its main object, methodological matrix, and the seed and lifeblood of urbanity. This reading frames it as a living ecosystem structured around three essential components: Nature and urban soil, Mobility and infrastructures, Architecture and urban activities, permeated by human lives and dynamics. Its hypothesis posits that, once resignified as a pedagogical, integrative and regenerative ecosystem, the Street can catalyse the necessary ecological transitions. Based on theoretical, experimental and pedagogical action research, enriched by Franco-Brazilian cooperation, the demonstration unfolds in four stages: resignifying, sensitising, mobilising and acting.

The investigation demonstrates that the Street is an organising principle for better understanding, perceiving, governing and rehabilitating the city. Recognising its educational role fosters the articulation of Culture, Governance and Project, making this ecosystem a genuine School of Coexistence, and potentially a meta-method serving sociocultural, political-economic and socio-environmental transitions. Recife, Brazil, is the main field of study, enriched by a cross-reading with Paris, Nantes and Toulouse.

Mots clés en français :Rue, coexistence urbaine, pédagogie urbaine, planification intégrée, urbanisme régénérateur, transitions écologiques.,
Mots clés en anglais :   Street, urban coexistence, urban pedagogy, integrated urban planning, regenerative urbanism, ecological transitions,