La thèse est constituée d'un travail de transcription et de traduction de documentations inédites ainsi que d'une étude d'interprétation de documentations publiées sur la Sartiglia d’Oristano qui représente l’une des dernières joutes équestres qui se déroulent encore aujourd’hui en Europe.
Documentée depuis 1547, la Sartiglia, du catalan sortilla, ou anneau, est une joute à l’anneau, une cible qui sera remplacée en 1716, par une étoile percée au centre qui doit être enfilée avec une épée ou une lance en bois par les cavaliers lancés au galop. La joute d’Oristano du XVIème au XVIIIème siècle, marque les principaux moments de fête et occasionnellement, les événements extraordinaires tels que les naissances ou les mariages de princes. C'’est à partir du XIXème siècle que la joute marquera les journées du carnaval. La thèse analyse les différentes phases de l’évolution historique de la joute, démontrant ainsi que les principales étapes sont étroitement liées aux passages institutionnels de l’histoire de la ville d'Oristano. En voulant mettre en évidence les éléments de continuité et d’innovation survenus dans le temps, la recherche propose des hypothèses de reconstruction des plus anciennes scènes de déroulement de la Sartiglia dans la ville et se concentre surtout sur le rôle central assumé par les anciennes corporations religieuses de métier qui, à partir du XVIIIème siècle jusqu’à nos jours, représentent les détenteurs de cette tradition équestre. La thèse tente en outre de donner une explication historique des motivations qui ont permis à cette joute d’arriver jusqu’à nos jours contrairement à de nombreuses anciennes joutes européennes dont le déroulement s’est interrompu et qui par la suite, ont été reproposées dans certaines villes sous forme de reconstitutions historiques. Enfin, l’étude presénte une étude ethnographique de la joute actuelle, fait le point sur les cérémonies, les protagonistes, les institutions chargées de l’organisation et de la valorisation culturelle et les rapports avec les autres villes européennes où se déroulent des joutes historiques. |
The thesis constitutes the work of transcription and translation of all the unpublished documentation, together with the study and interpretation of the published one, relating to the Sartiglia of Oristano, one of the last equestrian rides that still run in the European area. Documented since 1547, Sartiglia, from the Catalan sortilla, that means “ring”, is a ring joust, a target which, in 1716, was replaced by a star, pierced in the centre, which has to be caught with a sword or a spear of wood by the galloping riders.
The carousel marks the main festive moments in the city of Oristano: from the 16th to the 18th century, on the occasion of extraordinary events such as births or weddings of princes and from the 19th century, started marking the days of the carnival. The thesis analyzes the different phases of the historical evolution of the carousel, demonstrating how the main stages are closely linked to the institutional passages of the city's history. Pointing out the elements of continuity and those of innovation that have arisen over time, the research proposes various hypotheses for the reconstruction of the oldest places where Sartiglia was held in the city and focuses on the central role assumed by Gremi, the ancient religious trade guilds which, starting from XVIII century, up to the present day, they represent the holders of this equestrian tradition.
The thesis also attempts to give a historical explanation of the reasons that have allowed this carousel to reach our days, unlike many other ancient carousels whose performance was interrupted, only to be re-proposed in some cities, in the form of historical re-enactments. Finally, the study constitutes an ethnography of the current joust, reviewing the ceremonies, the protagonists, the institutions responsible for the organization and cultural enhancement and the relationships with the other European cities where historic jousts take place. |