Au XVIIe siècle, conformément à la conception du logis royal prévalant dans la péninsule Ibérique, l’étage noble de l’Alcázar de Madrid accueillait les deux appartements dévolus aux souverains – le Cuarto del rey et le Cuarto de la reina – dans lesquels chaque époux vivait entouré des membres de sa Maison. Si le Cuarto del rey est relativement bien connu, son pendant féminin n’a pas bénéficié de la même valorisation scientifique. La présente thèse prétend combler cette lacune en appréhendant le plus précisément possible l’espace de vie assigné à la reine, à l’époque où Élisabeth de Bourbon (1602-1644), première épouse de Philippe IV, en était l’occupante. L’objectif est d’en proposer une perception et compréhension générales, de ressusciter ce microcosme dans ses richesse et complexité, de redonner de la matérialité à ce qui fut, pendant vingt-neuf ans, l’un des principaux lieux de vie de la fille aînée d’Henri IV et de Marie de Médicis. Dans cette perspective, la première partie de ce travail propose d’examiner l’appartement dans la première de ses définitions, celle d’un corps architectural, dont il est question de retracer le processus constructif depuis le temps des Trastamare jusqu’à celui d’Élisabeth de Bourbon. La deuxième partie traite, pour sa part, l’appartement sous l’angle de sa décoration et de son ameublement, dont il importe d’en reconstituer le programme, d’en identifier les principales provenances et d’en dégager les significations. La troisième partie se focalise sur la manière d’habiter l’appartement. Il s’agit de réfléchir aux liens entre le spatial et le social, en analysant la façon dont l’espace était investi. Enfin, la quatrième partie porte plus spécifiquement sur la pratique de la politique dans l’appartement. Longtemps considéré comme un vase clos, ce dernier était en réalité le théâtre d’une activité politique et diplomatique formelle et informelle indéniable. Cette dernière partie vise donc à en examiner les manifestations. |
In the seventeenth century, in accordance with the conception of the royal residence that prevailed in the Iberian Peninsula, the main floor of the Alcázar of Madrid housed the two apartments assigned to the sovereigns – the Cuarto del rey and the Cuarto de la reina – in which each monarch lived surrounded by the members of their respective household. While the Cuarto del rey is relatively well known, its female equivalent has not received the same attention. This study aspires to address this gap by examining as precisely as possible the living quarters assigned to the queen, when Elisabeth of France (1602-1644), first wife of Philip IV, occupied them. The aim is to provide a general perception of this space, to bring this microcosm back to life in all its richness and complexity, to make tangible what was, for twenty-nine years, one of the principal apartments of the eldest daughter of Henri IV and Marie de’ Medici. The first part of this study analyzes the apartment in its most fundamental definition, as an architectural structure, tracing its construction process from the Trastámara era to the time of Elisabeth of France. The second part considers the apartment from the perspective of its decoration and furnishings, seeking to reconstruct their programme, identify their principal provenances, and elucidate their meanings. The third part focuses on how the apartment was occupied and utilized. Finally, the fourth part explores more specifically the practice of politics within the apartment. Long regarded as a secluded space, the apartment was in fact the scene of significant political and diplomatic activity. This final section seeks to examine its various manifestations. |