M. Dirk WEISSMANN
Professeur des universités HDR


Consulter la fichediplome

Coordonnées :
Université Toulouse Jean-Jaurès
Centre de Recherches et d’Etudes Germaniques (CREG)
UFR Langues, Littératures et Civilisations Etrangères
Maison de la Recherche
5, allées Antonio Machado
31058 Toulouse Cedex 9 FRANCE

dirk.weissmann@univ-tlse2.fr
http://creg.univ-tlse2.fr/accueil/membres-de-l-equipe/membres-permanents/weissmann-dirk-54206.kjsp?RH=1278058199941

EA 4151 - CREG - Centre de recherches et d'études germaniques - 100%

Spécialité : ETUDES GERMANIQUES ET SCANDINAVES

Thématiques de recherche : littérature de langue allemande (de 1770 à aujourd’hui)
interculturalité ; traduction ; plurilinguisme
littérature et identité ; littérature et les autres arts ; littérature et cinéma

Mots clés : études germaniques , littérature de langue allemande , études interculturelles , plurilinguisme , traduction , littérature allemande

Encadrement :
  • 4 thèses en cours

Jasmin BERGER -
Spécialité : Langues, Littératures, Arts et Civilisations Germaniques

Sujet de thèse : Astérix en dialecte hessois. La dimension régionaliste dans l'adaptation d'une bande dessinée

Mot-clés : Astérix,Dialectes,Bande dessinée,médiation culturelle,franco-allemand,transfert culturel,

Profil mis à jour le 16 juillet 2024          

Alexia ROSSO -
Spécialité : Langues, Littératures, Arts et Civilisations Germaniques

Sujet de thèse : La place et la question des femmes (Frauenfrage) dans le champ intellectuel et littéraire germanophone (1885-1914)

Mot-clés : Genre,Avant-gardes,champ littéraire,périodiques,écrivaines,Frauenfrage

Profil mis à jour le 12 septembre 2024          

CATHERINE CHABRANT -
Spécialité : Langues, Littératures, Arts et Civilisations Germaniques

Sujet de thèse : Anatomie d'une œuvre double : la pensée d'Hannah Arendt entre les langues

Mot-clés : traduction,réécriture,autotraduction,plurilinguisme,exil,double original

Profil mis à jour le 29 août 2024          

Christophe LUCCHESE -
Spécialité : Langues, Littératures, Arts et Civilisations Germaniques

Sujet de thèse : Dépassement du médium-livre et renouveau de la poétique des sciences humaines : implications théoriques et applications pratiques de l’ écriture chez Klaus Theweleit (*1942)

Mot-clés : Klaus Theweleit,poétique des sciences humaines,production artistique,matérialité du livre,

Profil mis à jour le 08 juillet 2025