Lucia LEISTNER - Thèse en cours

Adresse Professionnelle
11 Bis Avenue Fouchet 64000
PAU FRANCE
lll64ccc@gmail.com
lucia.leistner@toulouse.archi.fr
Compte LinkedIn www.linkedin.com/in/lucia-leistner-8b92662b4

Projet professionnel :

Recherche en milieu académique
Projet de traductions

Expérience professionnelle :
Non salarié
Domaine d'activité : traductions et mission graphique
Fonction exercée : traductrice et dessinatrice
Secteur d'emploi : Inconnu
Unité de recherche ou entreprise : www.lucialeistner.com https://www.lucialeistner.com/
Créateur de l'entreprise
Pau - FRANCE

Doctorat Anthropologie sociale et historique

- Université Toulouse II Jean Jaurès

Ecole doctorale : TESC - Temps, Espaces, Sociétés, Cultures

Sujet : La fonction sociale de l’architecte, la précarité croissante, la question de l’autoconstruction accompagnée et l’expérience brésilienne de la loi ATHIS

Mots-clés de la thèse : autoconstruction,precarite,fonction sociale,accompagnement technique,lois,matériaux de réemploi

Direction de thèse : Noel JOUENNE

Unité de recherche : LRA - Laboratoire de Recherche en Architecture EA 7413 - Toulouse

Validation des acquis - Arquiteta - HMNOP

obtenu en juin 2008 - ENSA Toulouse
Option : Habilitation de l'architecte diplômé d'état à l'exercice de la maitrise d'œuvre

Production scientifique

- Traduction - Lucia Leistner Auteur - Johan Van Lengen Préface - Patrick Bouchain 2020. L’architecte aux pieds nus : Manuel d’autoconstruction - Editions Parenthèses - ISBN 978-2-86364-361-7 autoconstruction, sobriété, alternative, architecture, 220 × 165 mm, 480 p, 1150 illustrations, 2020, https://www.editionsparentheses.com/L-architecte-aux-pieds-nus#:~:text=Manuel%20d'autoconstruction,-Traduit%20du%20portugais&text=Pr%C3%A9face%20de%20Patrick%20Bouchain.&text=220%20%C3%97%20165%20mm%2C%20480,.%2C%201150%20illustrations%2C%202020.&tex
- Traduction - Lucia Leistner Auteur - Gilles Clément 2022. Manifeste du Tiers paysage | Manifesto da Terceira paisagem - Maison des éditions Pyrénées - ISBN 978-2-9566344-8-5 tiers paysage, délaissés, friches végétales, Disponible en ligne et en bilingue français-portugais, https://maisondeseditions.fr/tp/
- Traduction : Lucia Leistner Auteur : Élisée Reclus 2021. L’évolution, la révolution et l’idéal anarchique (1er chapitre) - Maison des éditions Pyrénées - ISBN 978-2-9566344-2-3 politique et anarchisme libertaire, Double feuillet bilingue, sérigraphiés et façonnées main https://maisondeseditions.fr/shop/l-evolution-la-revolution-et-l-ideal-anarchique, https://maisondeseditions.fr/shop/l-evolution-la-revolution-et-l-ideal-anarchique
- Christophe Clottes Lucia Leistner Élisée Reclus 2020. Évolution révolution / Evolução Revolução - Diptyque vidéo bilingue Autoconstruction et espace domestique, Élisée Reclus, diptyque vidéo, 20’02’’, https://dda-nouvelle-aquitaine.org/Evolution-revolution
- Traduction : Lucia Leistner Auteur : Paulo Mendes da Rocha Introduction Mickael Labbé 2024. Dessiner le futur (recueil de textes) - éditions Parenthèses - ISBN 978-2-86364-400-3 architecture œuvres écrites, format 165x245 broché, 224 pages, VO : https://www.monadebooks.com/products/futuro-desenhado

Dernière mise à jour le 11 janvier 2025